-
1 cucchiaio rovescio
Dizionario di costruzione italiana-russo > cucchiaio rovescio
-
2 cucchiaio
-
3 cucchiaio
-
4 cucchiaio
m1) ложкаè da raccattare / da raccogliere col cucchiaio — он совсем разваливается (напр. от усталости); ср. хоть ложкой хлебай / подбирай -
5 escavatore
escavatóre m экскаватор escavatore a benna mordente -- грейферный экскаватор escavatore a benna trascinata -- (экскаватор-)драглайн escavatore a cucchiaio frontale -- экскаватор типа ╚прямая лопата╩ escavatore a cucchiaio rovescio -- экскаватор типа ╚обратная лопата╩ escavatore a catena di tazze -- многоковшовый <многочерпаковый> экскаватор escavatore a ruota di tazze -- роторный экскаватор -
6 escavatore
escavatóre ḿ экскаватор escavatore a benna mordente — грейферный экскаватор escavatore a benna trascinata — (экскаватор-)драглайн escavatore a cucchiaio frontale — экскаватор типа «прямая лопата» escavatore a cucchiaio rovescio — экскаватор типа «обратная лопата» escavatore a catena di tazze — многоковшовый <многочерпаковый> экскаватор escavatore a ruota di tazze — роторный экскаватор -
7 экскаватор-канавокопатель
м.escavatore m a cucchiaio rovescio, scavatrincee mDictionnaire technique russo-italien > экскаватор-канавокопатель
-
8 pala
(f)1. лопата2. ковш, черпак4. фреза ( землеройной машины)5. лопатка, лопастьpala a cucchiaio rovescio — экскаватор типа «обратная лопата»
-
9 траншейный экскаватор
scavatrice a cucchiaio rovescio, scavatrincee mРусско-итальянский строительный словарь > траншейный экскаватор
-
10 экскаватор с обратной лопатой
Русско-итальянский строительный словарь > экскаватор с обратной лопатой
-
11 экскаватор-канавокопатель
м.scavatrice f a cucchiaio rovescio, scavatrincee m, scavafossi mРусско-итальянский строительный словарь > экскаватор-канавокопатель
-
12 escavatore
mescavatore a cucchiaio frontale / rovescio — экскаватор типа "прямая / обратная лопата"escavatore a catena di tazze — многоковшовый / многочерпаковый экскаваторescavatore a ruota di tazze — роторный экскаватор -
13 обратная лопата
( экскаватора) cucchiaio m rovescio [trascinato], benna f rovescia
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Итальянский
- Русский